Translate

dezembro 21, 2012

Dádiva


Antes de Ti
tudo eram sombras,
vã memória

elevaste-te
em hino de amor
perfume de cultivo
Gentil

Desceste
na carne, sorriso
e manto perene
de esperança
Teceste.

Aos teus pés
o azul prostrado
rendido, e o sangue
como o sorriso das flores

derramando,
claridades perpétuas.


(Naf)
21- 12-2012

Com o desejo de um Feliz Natal para todos os amigos e seguidores do Oficina.



Bookmark and     Share

dezembro 19, 2012

no silêncio ensurdecedor do amanhecer arranho o primeiro raio de sol prestes a dar à luz





Bookmark and     Share

dezembro 14, 2012

Rumo de olhos
línguas em bico,
paz na terra.






Bookmark and     Share


"α bєłєzα αgrαdα αøs øłЋøs, мαs é α døçurα dα αłмα quє єηcαηŧα ø cørαçãø."





dezembro 03, 2012

Hoje apetece-me contar histórias... era uma vez...

...

E, houve um dia em que um urso pardo passou pela janela e espreitou, quase entrou, mexeu as narinas e saboreou o cheiro a peixe fresco recém pescado no lago dos pirilampos, ali nas redondezas.
Ah tenho tanto para te contar! Das bolas de aço que perdidas me cortaram a respiração e por instantes levaram-me a coragem de ser imóvel. Dos grandes chefes, das pequenas penas a galope pelo tudo que era a vida naqueles tempos de herói sem capa, completa das suas essências em ritmo frenético.
-Calma! Já vais longe nesta jornada e ainda nem a minha tarte de maçã saboreei, dizes-me tu...
-Pousa aí os teus sonhos e anda cá beber um cafézinho comigo.


Bookmark and     Share

novembro 28, 2012


Hoje as pálpebras
caem-me caducas
qual folhas de outono.

finda a estação, anuncio:
Felizmente, não são de cristal!


Bookmark and     Share

agosto 28, 2012

dança comigo

é preciso
ancorar o sol
nas asas dos nossos olhos
mudos

e soprar
as pétalas que se foram
antes do sorriso
nascer incólume

são emoções que
nos avassalam prestes a cair

e dúvidas
tais como razão e eternidade
emudecem-se
múmias de nós

só a trave
que nos arregaça a língua
parece lembrar-me o entardecer

das gaivotas
quando o céu navegava
nos nossos olhos


(Naf)
28/08/12

(Foto: The ballerina project)

maio 31, 2012












































O fotógrafo Dane Shitagi passou dez anos a fotografar bailarinas, tentando captar as emoções por trás das suas poses. Eis o resultado...

Photographer Dane Shitagi has spent ten years photographing ballerinas, trying to capture the emotions behind their poses. Here is the result...


Bookmark and     Share

maio 18, 2012

maio 04, 2012

ashes















part of me
whole body
runs
through your fingers
still hot
trying to embrace the sun
as
the dawn
slowly
bring back
the crown jewel
made of ashes
is what remains
my blue rose
that loved you
hopelessly
and still loves
even without be able
touch
the sky of my mouth


(NAF)
27/07/11

Bookmark and     Share

barcos de papel



dá-me
essa asa colorida

e um coração
sempre aberto

à passagem do
amor

perdoa-me
a nuvem cinzenta

e aos cristais
que caem sem o saber
celebrar

ensina-me
o repouso e
a perfurar as
faces de pedra

nação sem astro
rei


(Naf)
02/05/12

abril 29, 2012

Bloomed Wing








.








I wanted to have
in the tip of my tongue
that bloomed wing
opening at the passing
wind
and a sunflower always
attentive
to the light of your countenance
I know nothing is certain
in this sea of petals where
I fall asleep and all I ask
even when not knowing what I should
is a lighter beat
a longer dream
a denser
look
or rather madness
of me

(Naf)

Translation- Luiza Melancia
Painting- Adam Hosmer


Bookmark and     Share

abril 23, 2012

The Flight













I see you
I see you on the trees
in full moon gestation
I see you
in the geese and in the eagles
on the mountain cliffs
in the cloud
that goes by
cotton candy traveler
amidst the blue ceiling
filled with you
filled with us
I see you
above our heads
on the noxious weeds
rabbit’s burrow
And I see you
on the dustcovered wagon’s cartwheel
rain of tears
yours and mine
ours
filling the whole ocean
with the breath of your joy
my oxygen

(Naf)

Translation by: Luiza Melancia

Bookmark and     Share